"أريدك أن تقابل" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero que conheças
• quero que conheça
• Quero apresentar-lhe
• Gostaria que conhecesse
• Apresento-te o
• - Apresento-lhe
• queria apresentar-te
• Quero apresentar-te a
• Quero que conheçam
• Quero te apresentar

Quero que conheças a minha família, mas não vou insistir.
أريدك أن تقابل عائلتي ولكنني لن اُصر على ذلك

Quero que conheças o Fred White. Ele é o Marshall da cidade.
أريدك أن تقابل فريد الأبيض إنه مدير البلدة

Quero que conheças o meu novo peso pesado, Kevin Lomax.
أريدك أن تقابل صديقى الجديد من الوزن الثقيل، كيفين لوماكس

Otto, quero que conheça a minha sobrinha, Juliet Beck.
أوتو، أريدك أن تقابل ابنة أخي، جولييت بيك.

Quero apresentar-lhe um amigo. Leo, este é o Dr. Sewell.
أريدك أن تقابل صديقي ليو , هذا الدكتور سيويل

Peço desculpa. Keith, Gostaria que conhecesse outros membros do departamento.
عذراً كيث" أريدك أن تقابل عدداً من أعضاء كلية اللغة الانكليزية

Vamos beber algo, Quero que conheças alguém.
لدىَّ أخبار سعيدة لك ,هبا لنشرب شيء ما أريدك أن تقابل أحدهم, هيا

Aaron, Quero que conheças uma pessoa.
أوه، هارون، أريدك أن تقابل شخص ما. هذه جولي.

Pharrell, Quero que conheças o Ryan.
هذا أنتي. اووه, فــــيــرايــل , أريدك أن تقابل رايـــان.

Tony DiNozzo, Quero que conheças o meu muito bom amigo Schmeil Pinkhas.
طونى دينوزو أريدك أن تقابل صديقى العزيز للغايه شيميل بينكس

Vem comigo, Quero que conheças uma pessoa.
تعال معي, أريدك أن تقابل شخص ما -من هو ؟

Querido, Quero que conheças Herr Ludwig.
عزيزي, أريدك أن تقابل هيرر لودفيغ

Quero que conheças uns amigos meus.
أريدك أن تقابل بعضا ً من الأصدقاء

Agora, Quero que conheças esta menina bonita.
أريدك أن تقابل هذه السيدة اللطيفة

Quero que venha comigo à cidade. quero que conheça um amigo meu.
أريدك أن تأتي للمنطقة السكنية معي أريدك أن تقابل أحد أصدقائي

É por isso que quero que conheça umas pessoas.
كذلك نحن، ولهذا أريدك أن تقابل بعض الأشخاص

Quero apresentar-lhe dois dos mais recentes recrutas de Bel-Air.
أريدك أن تقابل أحدث طالبين في أكاديمية "بيل إير"

Jack Leroy, Gostaria que conhecesse o membro mais novo da nossa equipa, o meu primo Sam Seneca.
جاك لوري" أريدك أن تقابل" العضو الجديد في فريق عملنا "ابن عمّي "سام سينيكا

Al Sarno, Apresento-te o Frank Serpico.
آل سارنو أريدك أن تقابل فرانك سيربيكو هذا زميلك الجديد

- Apresento-lhe Mr. Osso. Como está, Mr.
"أريدك أن تقابل السيد "بـون كيف حالك , سيد "بـون" ؟

Sam Allen, queria apresentar-te o Detective Turner e o Sargento Clemente.
سام آلين)، أريدك أن تقابل) .. (المحقق (ترنر (والعريف (كليمينتي

Entra, Albert, Quero apresentar-te a minha assistente, a Gina.
(تعال يا (ألبرت أريدك أن تقابل (جينا) مساعدتى

Quero que conheçam duas lindas miúdas aqui.
- أريدك أن تقابل شابتان جميلتان هنا

Quero te apresentar um amigo meu.
أريدك أن تقابل أحد أصدقائي (بيتر فلين).. (ماكس فيشر)