"أريدك أن تكتب" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero que escreva
• Quero que escrevas

Quero que escreva cinco páginas sobre onde vai estar daqui a cinco anos.
أريدك أن تكتب مقالة من 5 صفحات عن أين ستكون بعد 5 سنوات

Quero que escreva uma peça para mim, quando esta acabar.
أريدك أن تكتب مسرحية لى أعنى ، حين تنتهى هذه -حقاً ؟

- Não Quero que escreva nada.
المطلوب هو ، لا أريدك أن تكتب شيئاً

Quero que escrevas o discurso, cada palavra.
أريدك أن تكتب الخطاب، كُل كلمة

Papá, Quero que escrevas uma canção sobre mim.
أبي، أريدك أن تكتب أغنية عني.

- Quero que escrevas uma música para a campanha do Angelo.
شكراً لكِ أريدك أن تكتب أغنية عن حملة (آنجلو)

Quero que escreva um relato, a identificar Sir Stuart Strange como o homem que organizou o carregamento dos escravos.
‫أريدك أن تكتب تقريراً تسمي ‫فيه السيد (ستيوارت سترينج) ‫على أنه الرجل الذي نظم حمولة العبيد

Agora, quero que escreva:
الآن... أريدك أن تكتب لي... :