"أريدك أن تلتقي" - Traduction Arabe en Portugais

    • Quero que conheças
        
    • apresento-te
        
    • quero apresentar-te
        
    • Quero que conheça
        
    • Eu quero que tu conheças
        
    Tenho muitas pessoas altas, estatuetas, que Quero que conheças. Open Subtitles تعال معي لدي الكثير من تماثيل الناس أريدك أن تلتقي بها
    Anda comigo. Quero que conheças umas pessoas. Open Subtitles تعال معي، هناك بعض الناس الذين أريدك أن تلتقي بهم
    Ursula, Quero que conheças a Serena van der Woodsen. Open Subtitles أورسولا، أريدك أن تلتقي بـ سيرينا فان دير وودسين
    Maggie, apresento-te uns amigos. Open Subtitles ماغي، أريدك أن تلتقي بعض الأصدقاء
    Molly, quero apresentar-te a Amy. Open Subtitles مولي أريدك أن تلتقي بـ أيمي
    Desculpe, há alguém muito especial que Quero que conheça. Open Subtitles معذرة، هناك شخص مميز أريدك أن تلتقي به
    Eu quero que tu conheças a nova Sra. Edwards. Open Subtitles أريدك أن تلتقي بالآنسة آكوارد الجديدة
    Há uma mulher que Quero que conheças. Ela age como se estivesse possuída. Open Subtitles هناك امرأة أريدك أن تلتقي بها انها تتصرف كما لو أنها ممسوسه
    Vem cá. Quero que conheças este negro. Open Subtitles تعال إلى هنا أريدك أن تلتقي بهذا الرجل الأسود
    Vamos. Há algumas pessoas que Quero que conheças. Open Subtitles هيا، هناك من أريدك أن تلتقي بهما
    Anda. Quero que conheças um amigo meu. Open Subtitles هيا، أريدك أن تلتقي صديقاً لي
    -Jade! -Jade, Quero que conheças o meu filho! Open Subtitles أريدك أن تلتقي بإبني
    Quero que conheças os irmãos Carlyle. Open Subtitles -بني ، أريدك أن تلتقي الأخوان كارلايل
    Quero que conheças o Tommy Flanagan antes de ele se ir embora. Open Subtitles (أريدك أن تلتقي (تومي فلانغان قبل مغادرته
    Quero que conheças uma amiga minha. Open Subtitles أريدك أن تلتقي بصديقه لي.
    Therman, Quero que conheças um amigo meu, Tim Conrad. Open Subtitles (ثيرمان) أريدك أن تلتقي صديقي (تيم كونراد)
    Eu apresento-te. Open Subtitles أريدك أن تلتقي بعض الناس سأعرفك عليهم
    Johnny, apresento-te a minha filha, Erin. Open Subtitles جوني,أريدك أن تلتقي بابنتي ايرين
    Boothe, quero apresentar-te... um velho amigo meu. Open Subtitles ...بوث , أريدك أن تلتقي . بصديق قديم لي
    quero apresentar-te o Allard. Open Subtitles (زيد)، أريدك أن تلتقي بـ(ألارد)
    Quero que conheça um amigo meu. Já mo apresenta. Open Subtitles أريدك أن تلتقي بصديق لي
    Eu quero que tu conheças a Natalia, a minha esposa. Open Subtitles أريدك أن تلتقي بناتاليا، زوجتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus