"أريد أذيتك" - Traduction Arabe en Portugais

• te quero magoar
• quero magoar-te

Eu não te quero magoar. Também não quero que isto acabe com um de nós a matar o outro.
لا أريد أذيتك ولا أريد أن ينتهي بنا المطاف نقتل بعضنا البعض

Irmão, por favor, não te quero magoar.
أخي، أرجوك انا لا أريد أذيتك

Não te quero magoar, Davis.
لا أريد أذيتك يا (ديفيس).

Não te quero magoar, John.
لا أريد أذيتك يا (جون)

Não quero magoar-te, mas se tiver de ser, magoo-te.
لا أريد أذيتك لكن لو اضطررت سأفعل

Não quero magoar-te, amor.
أنا لا أريد أذيتك , يا طفلتي

- Não quero magoar-te mais.
لا أريد أذيتك بعد الآن.

Ben, eu não quero magoar-te.
(بين)، أنا لا أريد أذيتك