"أريد أن أرى إن كان" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero ver se

Quero ver se a assinatura do suspeito tem algum efeito nela.
أريد أن أرى إن كان لتوقيع المشتبه لديه تأثير عليها

E Quero ver se algures ainda há encanto e dignidade.
أنا أريد سلاماً أريد أن أرى إن كان هناك مكان ليس خاليا من السحر والفضيلة

Quero ver se está aqui alguém.
أريد أن أرى إن كان أحد ما موجود

Quero ver se está bem.
أريد أن أرى إن كان بخير

- Quero ver se há lá um disco.
أريد أن أرى إن كان القرص بها.

Mitchell, Quero ver se o Linus está bem.
-ميتشل), أريد أن أرى إن كان (لاينس) بخير)

Só Quero ver se mais alguém era membro.
(سبنسر) ، ما الأمر؟ أريد أن أرى إن كان هناك أعضاء آخرين

Não, não é má, Cláudia. Só é velha. Quero ver se funciona.
كلا، إنّه ليس سيئاً يا (كلوديا)، بل قديماً فحسب، أريد أن أرى إن كان يعمل.

Agora, Quero ver se o Jed consegue tirar a "salsicha" daquele termos.
الآن أريد أن أرى إن كان (جيد) يستطيــع نزع عضوه الذكري العالق في زجاجة حفظ الحرارة

Quero ver se ele consegue remover a Harriet da tua consciência.
أريد أن أرى إن كان... يستطيع أن يمحو (هارييت) من وعيك