"أريد أن أرى ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• quero ver isso
• Quero ver a

Vi o que acontece quando se odeiam regras. E não quero ver isso acontecer contigo.
رأيت ما يحصل عندما يسود الكره، ولا أريد أن أرى ذلك يحصل لكِ.

Eu até quero ver isso! Grande homem! Grande merda!
أريد أن أرى ذلك من الرجل العظيم

- Espera lá! Também quero ver isso!
مهلا دقيقة أريد أن أرى ذلك أيضا

Quero ver a ordem de busca!
أريد أن أرى ذلك الإذن الملعون

Quero ver a cara dele.
أريد أن أرى ذلك الوجه؟

- Mesmo? - Puxa, quero ver isso.
حقاً , اللعنة كنت أريد أن أرى ذلك

Não quero ver isso acontecer de novo.
لا أريد أن أرى ذلك يتكرر مجددا

Não quero ver isso inacabado.
لا أريد أن أرى ذلك العمل يُلغى.

Eu não quero ver isso, meu.
لا أريد أن أرى ذلك

quero ver isso.
أريد أن أرى ذلك

quero ver isso de novo.
أريد أن أرى ذلك مرة أخرى.

Não quero ver isso.
لا أريد أن أرى ذلك.

Oh, sim! Eu quero ver isso.
أجل أريد أن أرى ذلك.

quero ver isso.
أريد أن أرى ذلك.

Qual é, quero ver isso.
-بحقك، أريد أن أرى ذلك الشيء .

Não quero ver isso!
لا أريد أن أرى ذلك!

Não te Quero ver a passar por isso.
لا أريد أن أرى ذلك يحدث لكي