"أريد أن أشعر" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero sentir
• Quero sentir-me
• Queria sentir
• quero ser
• queria sentir-me

Quero sentir que não és doido por me amar.
أريد أن أشعر أنك لست مجنوناً لأنك تحبّنى

Só Quero sentir que entrego o meu bebé a pessoas que têm os meios para ser bons pais.
في الغالب, أريد أن أشعر أنني أعطي طفلي إلى أناس سيكون لديهم مايتطلب ليكونوا أباء رائعين

Eu estive em selvas e rodeado por selvagens tanto tempo, que Quero sentir que estou de novo de volta à civilização.
لقد كنت فى الغابات و الأدغال لفترة طويلة أريد أن أشعر أنى عدت للتمدن من جديد

Só Quero sentir-me bem e feliz e viva.
أريد أن أشعر بأنني مرتاحة وسعيدة و على قيد الحياة

Também quero que fiquemos juntos, mas Quero sentir-me bem com isso.
اسمعي، إنني أريد أن نكون سوياً أيضاً ولكنني أيضاً أريد أن أشعر شعوراً جيداً حيال ذلك

Só Queria sentir algum entusiasmo da parte dele, ou isso é pedir demais?
أريد أن أشعر ببعض الحماس من جانبه أو ربما أنني أبالغ في توقعاتي؟

Não me diga que não sabe de nada. Não Quero sentir pena de si.
لا تخبرنى أنك لم تكن تعلم لا أريد أن أشعر بالآسي عليك

Não estou jogando. Só Quero sentir alguma coisa alem do frio.
أنا لا ألعب أنا فقط أريد أن أشعر بشيء ما بجانب البرد

Eu sou a Karen agora, e Quero sentir o teu gozo...
هذه المرة أنا كارين و أريد أن أشعر بسعادتك

Vem maré, leva-me contigo. Eu apenas não Quero sentir mais dor.
هيا أيها الموج ، خذني معك فأنا لا أريد أن أشعر بالمزيد من الألم

Mantive-me adormecido por tanto tempo que agora que Quero sentir algo não consigo porque não importa onde vou, ou o que eu faça
لقد أبقيت نفسي مخدرا لفترة طويلة لدرجة أنني الآن أريد أن أشعر بشيء ولكن لا أستطيع لأنه لا يهم أين أذهب أو ماذا أفعل

Quero sentir o terror dos últimos momentos das vossas vidas.
أريد أن أشعر بالرعب في آخر لحظات حياتكم.

Eu também te quero, mas não Quero sentir que estamos fazer isto porque te emprestei dinheiro.
أريدك أيضاً لكني لا أريد أن أشعر أننا نفعل هذا لأني أقرضتك المال

Mentir a alguém durante um ano. Não me Quero sentir estúpido.
أن أكذب لطبيب آخر لمدة سنة لا أريد أن أشعر بالغباء

Quero sentir-me melhor. Preciso de uma vingança a sério.
إذا كنت أريد أن أشعر بتحسن فأنا في حاجة إلى انتقام حقيقي

Eu Quero sentir-me um homem outra vez, sabe?
أريد أن أشعر أننى رجل مرة آخرى، كما تعلم

Quero sentir-me eu, outra vez.
أريد أن أشعر أنّني عدتُ إلى سابق عهدي مرّة أخرى

Quando Quero sentir-me feliz, tento recordar o cheiro a tabaco.
عندما أريد أن أشعر بالسعادة أحاول أن اتذكر رائحة التبغ تلك!

Quero sentir-me cansado para poder sentir-me parvo.
أريد أن أشعر بالتعب، حتى أشعر بأنّى غبى

Mas eu não me Queria sentir melhor e não queria amigos.
ولكن لا أريد أن أشعر بتحسن ولا أريدُ أصدقاء

É apenas uma rapariga que por acaso é uma amiga à frente da qual não quero ser humilhado.
إنها مجرد فتاة تجمعني فيها صداقة والتي لا أريد أن أشعر بالاحراج أمامها

queria sentir-me normal nem que fosse só por um segundo, então voltei quase imediatamente ao "wrestling".
كنت أريد أن أشعر أنني طبيعي مجددًا، حتى ولو كان ذلك لوقت قصير، لذا عدت إلى المصارعة تقريبًا في الحال.