"أريد أن أعترف" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero confessar
• queria admitir
• Preciso de confessar

Quero confessar que menti ao dizer-lhe que queria trabalhar para si.
... أريد أن أعترف بأنّني كذبت بشأن إرادتي للعمل لكِ

Não o amava quando nos conhecemos e fiz tanta porcaria que ele não sabe e que lhe Quero confessar.
لم أحبه حينما تقابلنا وفعلت به العديد من الأمور الفظيعة حيث لا يعرف أمور أريد أن أعترف له بها

Quero confessar os meus pecados a Deus e ao mundo.
أريد أن أعترف بذنوبي أمام الله وأمام العالم

Eu somente não queria admitir para mim mesmo
أنا لم أريد أن أعترف بذلك فحسب

Preciso de confessar uma coisa.
أريد أن أعترف بشئ

Aliás, eu Quero confessar uma coisa.
بالحقيقية، أريد أن أعترف بأمر

Quero confessar.
أريد أن أعترف. أريد أن أعترف.

Quero confessar um assassinato.
أريد أن أعترف بجريمة قتل.

Quero confessar e revelar a minha fonte.
...أريد أن أعترف و أكشف مصدري

Não quero café. Quero confessar.
-لا أريد قهوة، أريد أن أعترف

Quero confessar.
أريد أن أعترف.

Quero confessar.
أريد أن أعترف

Não queria admitir isto, mas eu sou o Policia Durão.
لم أكن أريد أن أعترف بهذا "لكني أنا هو "الشرطي الرائع

Preciso de confessar uma coisa.
أريد أن أعترف لكِ بأمر

Comissário Wiggum, Preciso de confessar algo.
أريد أن أعترف بشيء أيها المفوض (ويغم)