"أريد أن أعرف إذا ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero saber se

Quero saber se fala a sério, acerca de conseguir que aquela mulher... acerca de pedir à sua outra avó que nos ajude.
الآن، أريد أن أعرف إذا ما كُنا جادين بشأن جعل تلك المرأة، بشأن الطلب من جدتكِ الأخرى -لتُقدِم على مساعدتنا

Quero saber se conseguimos fazer isto, trabalhar juntos.
أريد أن أعرف إذا ما يمكننا فعل ذلك العمل مع بعضنا

Quero saber se posso confiar em ti.
أريد أن أعرف إذا ما كان بإمكاني أن أثق بكِ

Quero saber se os 12 corpos da casa foram para alguma casa mortuária.
"اتصل بالطب الشرعي الخاص بمقاطعة "ناسو أريد أن أعرف إذا ما كان الـ12 جثة من المنزل قد تم إرسالهم إلى الحانوتي