"أريد أن أقابل" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero conhecer
• Quero falar com
• quero encontrar
• quero ver
• quero-me encontrar com

Eu não Quero conhecer o homem que pareça bem depois disso.
لا أريد أن أقابل الرجل الذي يكون جيداً بعد هذا

Quero deixar este lugar solitário. Quero conhecer pessoas jovens.
إننى أريد أن أترك هذا المكان المقفر إننى أريد أن أقابل أناساً صغاراً

Mas se está falando do postal, não Quero conhecer mais amigos_BAR_seus.
ولكن إذا كنت تتحدثين عن بطاقة البريد تلك فأنا لا أريد أن أقابل أياً من أصدقائك القدامى

Quero falar com cada um deles em separado. Hei-de vergá-los.
أريد أن أقابل كل واحد منهم بمفرده سأجعلهم ينهارون

Quero falar com o pai dele, o homem que quase fez as pazes com o meu pai.
أريد أن أقابل أبوه, الرجل الذي كاد أن يعقد صلحاً مع أبي,

Além disso, não me quero encontrar com o Michael no atrelado.
و أيضاً لا أريد أن أقابل مايكل أثناء التحضيرات بالصدفة

Bem, não quero ver ninguém até estar limpo. A razão é essa.
حسناً ، أنا لا أريد أن أقابل أى شخص حتى أصبح متعافياً تماماً، و هذا هو السبب

Leona, quero-me encontrar com o King Willie.
"لونا", أريد أن أقابل الملك "ويلي".

- Quero conhecer esse tipo.
وجود الطفل ليست مشكلة، أريد أن أقابل هذا الرجل

Eu Quero conhecer o Scrubs, e também Quero conhecer o Scrubs negro.
أريد أن أقابل السكرابز و أنا أريد أن أقابل الرجل الأسود من السكرابز

Mãe, esquece as cabeças decepadas, Quero conhecer aquele homem.
أمّاه، إنسِ أمر الرؤوس المقطوعة. أريد أن أقابل هذا الرجل.

Só ias atrapalhar. Só Quero conhecer o pequeno dentudo.
أنت ستقف بالطريق فحسب أريد أن أقابل صاحب الأنياب الصغير

Espera. Quero conhecer o tal Blair.
أنتظر، مهلا، أريد أن أقابل هذا الرجل يا بلير.

Quero conhecer alguém mas de modo espontâneo.
لا ! أنا فقط أقول انني أريد أن أريد أن أقابل فتاة بشكل تلقائي دون تخطيط مسبق

Que querido! Quero conhecer a avó.
ذلك جميل جداً . انا أريد أن أقابل جدتك

Agora Quero falar com o Senador.
الآن , أريد أن أقابل السناتور تقابله ؟

Richard! - Quero falar com o Director.
أريد أن أقابل المدير

Não quero encontrar ninguém. Só quero estar sozinho com a minha avó. E com o gato dela.
لا أريد أن أقابل أحداً، أنا فقط أن أكون وحيداً مع جدتي وقطة

Não quero encontrar uma excelente rapariga.
لا أريد أن أقابل فتاة رائعة

Liga para o tipo do naturalismo e diz que quero ver as miúdas.
اتصل بذاك الشاب، وأخبره بأني أريد أن أقابل أولائك الفتيات الآن

Krishna, eu quero-me encontrar com a tua avó.
كريشنا، أريد أن أقابل جدتك