"أريد أن أكبر" - Traduction Arabe en Portugais

• quero crescer

À noite, quando estou deitada na cama Não quero crescer
حين أستلقي ليلاً في فراشي ^ ^ لا أريد أن أكبر

Nada parece ficar bem Não quero crescer
لا أرى الكبار من حولي سعداء ^ ^ لا أريد أن أكبر

Quando vejo o preço a pagar Não quero crescer
حين أرى ما تدفعونه من ثمن ^ ^ لا أريد أن أكبر

Nada parece correr-me bem Não quero crescer
لا يتحقق شيء مما أتمنى ^ ^ لا أريد أن أكبر

Talvez. Não quero crescer muito.
ربما، لكني لا أريد أن أكبر كثيرا

Vim para pedir-vos o vosso amor. quero crescer e prosperar, de forma rápida e sábia.
جئت لأطلب محبتك أريد أن أكبر وأنجح

quero crescer para poder votar em ti.
أريد أن أكبر حتى أستطيع أن أصوت لك.

Paizinho, eu quero crescer.
أبي, أريد أن أكبر

Não. Eu não quero crescer.
لا، لا أريد أن أكبر

E isso é bom. Eu quero crescer!
وهذا شيء جيّد، أريد أن أكبر

quero crescer contigo.
أريد أن أكبر معك