"أريد أن اذهب" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero ir

Eu disse-lhe: "Bem, eu Quero ir para onde tu estás", porque aquele homem parecia muito feliz e eu admirava isso.
قلت له: "حسنا، أريد أن اذهب إلى أين أنت،" لأن هذا الرجل بدأ سعيداً جداً، وأنا معجب بهذا.

Só Quero ir dormir, acordar de manhã e casar-me com o Ryan.
أريد أن اذهب للنوم أريد أن استيقظ في الصباح واريد الزواج من راين

Isto está a levar-me para sítios onde estive no passado, aos quais não Quero ir neste momento.
وهذا هو أخذ مني إلى أماكن حيث لقد تم في الماضي، لا أعرف أين فقط أريد أن اذهب الآن.

Quero ir com os rapazes verificar a boate de strip.
في غضون ذلك، أريد أن اذهب إلى وسط المدينة مع الفتيان،

Porque eu nem Quero ir nesta viagem idiota.
لأني لا أريد أن اذهب بهذه الرحلة السخيفة

- Anda lá, pai. Também Quero ir.
هيا يا ابى أريد أن اذهب انا ايضاً

Eu só Quero ir àquele baile.
أريد أن اذهب إلى حفلة تخرج واحدة

Eu Quero ir embora e elas não.
أريد أن اذهب ولكن هم لا يريدون

- Eu Quero ir e quero que tu fiques.
لا، أريد أن اذهب. أنا لا أريدك أن تذهب.

Quero ir.
أريد أن اذهب. تريد الذهاب الى المكسيك؟

Quero ir para a América, com meu irmão.
أريد أن اذهب الى امريكا مع اخي

Quero ir pra casa, agora. Por favor.
أريد أن اذهب للمنزل الآن، أرجوك.

Quero ir para casa! Prometo que não vou dizer a ninguém!
"أريد أن اذهب للمنزل!" "أعدك بأن لا أخبر أحدًا"

Não Quero ir.
لا أريد أن اذهب

Quero ir dormir.
أريد أن اذهب إلى النوم.

Quero ir para casa.
أريد أن اذهب الى البيت

Eu Quero ir para casa.
أريد أن اذهب إلى المنزل

Quero ir contigo.
أريد أن اذهب معكم

Quero ir ver o Jersey Boys.
أريد أن اذهب انظر "جيرسي بويز"-

- Quero ir brincar
- أريد أن اذهب للعب -