"أريد إجراء" - Traduction Arabe en Portugais

    • Quero fazer
        
    • Gostaria de te fazer
        
    • Preciso fazer
        
    A enfermeira vem já. Só Quero fazer mais uns testes. Ryan? Open Subtitles ستأتي الممرضة خلال دقائق أريد إجراء المزيد من الاختبارات، حسناً؟
    Quero fazer uma chamada para a Bethel Independent Mission em Kansas City. Open Subtitles أريد إجراء مكالمة إلى بيتهال المهمّة المستقلة في مدينة كانساس
    Quero fazer um telefonema para o Eddie Mascone de Jack Walsh. Open Subtitles "أريد إجراء مكالمة عاجلة إلى "إيدى مسكون "من "جاك ولش
    Gostaria de te fazer uma entrevista sobre como é trabalhar como criada. Open Subtitles أريد إجراء مقابلة معكِ بشأن كيف هو الأمر بأن تعملي كخادمة.
    Preciso fazer algumas chamadas. Open Subtitles أريد إجراء بعض الإتصالات
    Não, não Quero fazer pagamentos por telefone, obrigado. Open Subtitles كلا لا أريد إجراء دفع على الهاتف شكراً لك
    Eu Quero fazer mais testes. Open Subtitles أريد إجراء المزيد من الاختبارات. اسحبي دماء للمخبر.
    Não vamos apressar-nos. Ainda Quero fazer mais testes. Open Subtitles دعونا لا نستعجل ما زلت أريد إجراء بضع فحوص أخرى
    Ele respondeu-me: "Quero fazer uma ressonância às minhas costas." TED وكان ردُّه هو: "أريد إجراء أشعة الرنين المغناطيسي لظَهري".
    Anda. Quero fazer uns telefonemas. Open Subtitles أسرعى أريد إجراء بعض المكالمات
    Quero fazer algumas alterações, por isso... depois dou-te o novo. Open Subtitles أريد إجراء بعد التغيرات، لذا... سأعطيك النسخة المعدلة
    Quero fazer uma plástica ao peito. Open Subtitles أريد إجراء جراحة تجميلية لصدري
    Quero fazer a entrevista do 60 Minutes. Open Subtitles أريد إجراء مقابلة مع برنامج 60 دقيقة
    Quero fazer uma chamada interurbana. Open Subtitles أريد إجراء مكالمة بعيدة المدى
    Quero fazer um telefonema. Open Subtitles أريد إجراء مكالمة هاتفية
    Quero fazer uma ligação. Open Subtitles أريد إجراء مكالمة
    Quero fazer uns testes. Open Subtitles أريد إجراء بعض الفحوصات.
    Gostaria de te fazer alguns testes da próxima vez que cá vieres. Open Subtitles أريد إجراء بعض الاختبارات المرة القادمة
    Preciso fazer um exame de sangue final no Braden. Não! Open Subtitles المعذرة، أريد إجراء فحص أخير لـ(برادون).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus