"أريد إخفاء" - Traduction Arabe en Portugais

• quero esconder
• Quero manter em segredo

Eu não quero esconder nada de ti nunca mais, porque não me importa!
أنا لا أريد إخفاء شئ عنك بعد الآن لأنني لا أهتمّ

Não quero esconder nada. Quero saber.
لا أريد إخفاء أي شيء أريد أن أعرف

Desculpa, não quero esconder nada de ti.
عذرا، لا أريد إخفاء أي شيء منك.

Não estou pronta para contar a ninguém. Quero manter em segredo por enquanto.
لست مستعدة لأخبار أي أحد أريد إخفاء ذلك لفترة

Não quero esconder mais isso.
ولا أريد إخفاء هذا بعد الآن، تعلمين؟

Não quero esconder coisas de ti.
لا أريد إخفاء شيء عنك