"أريد الرجوع" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero voltar
• quero ir

Porque não Quero voltar um monte de vezes para trocar.
لأنني لا أريد الرجوع إلى هنا ألف مرة لتبديلهم.

Sammy, quando morrer Quero voltar igual a ti.
سامي، عندما أموت أريد الرجوع وأنا مثلك تماما

Despachem-se. Quero voltar para o museu das cabeças.
أسرع فضلاً، أريد الرجوع إلى متحف الرؤوس.

Quero voltar ao tempo em que éramos os Gatsby.
أريد الرجوع عندما كنا كالغاتسبيز

Por favor, não me magoes. Só quero ir para casa.
مِن فضلكِ لا تؤذيني أرجوكِ, أنا فقط أريد الرجوع إلى المنزل

Não Quero voltar já para a cama.
لا أريد الرجوع إلى السرير, الآن

Quero voltar ao mundo.
أريد الرجوع إلى العالم.

Olhe, Hércules, Quero voltar tanto como você.
-لا انظر يا (هرقل). أنا أريد الرجوع إلى زمني مثلك

Sim, mas Quero voltar para casa da mãe.
أجل ، ما زلت أريد الرجوع لأمي

Não Quero voltar para ali.
لا أريد الرجوع إلى الحفلة

Quero voltar para a Menina Eva.
ذلك الشاي سخيف (أريد الرجوع لبيت السيدة (أيفا

Quero voltar e cuidar do Alex.
أريد الرجوع والاعتناء بأليكس

Não Quero voltar!
لا أريد الرجوع

Quero voltar.
أريد الرجوع.

- A um lugar onde nunca mais quero ir.
مكان لا أريد الرجوع إليه مجدداً.