"أريد العودة للمنزل" - Traduction Arabe en Portugais

• quero ir para casa
• Quero voltar para casa

De demónios e anjos, de tudo. Eu só quero ir para casa.
من الشياطين و الملائكة و كل هذا أريد العودة للمنزل فحسب

Mãe, não quero estar aqui. quero ir para casa.
أمي, لا أريد البقاء هنا أريد العودة للمنزل

Só quero ir para casa, deitar-me, e esquecer todas aquelas pessoas.
أريد العودة للمنزل فحسب والنوم وأنسى أمر كل أولئك الناس

quero ir para casa. Que parte não entendes?
أريد العودة للمنزل أي جُزء من هذا لا تفهمه؟

Mas eu Quero voltar para casa e falar sobre operações.
لكنني أريد العودة للمنزل ليلا وأتبادل قصص غرفة العمليات.

- Estamos a tratar de... Ouça, por favor. Diga ao seu chefe que quero ir para casa.
انظر، أخبر رئيسك أنّني أريد العودة للمنزل.

Eu perdi a pessoa que se preocupava comigo mais do que qualquer outro no mundo, e agora não quero ir para casa porque tudo me faz lembrar dela.
لقد خسرت الشخص الذي يهتم بي أكثر من أي شخص ، في هذا العالم والآن لا أريد العودة للمنزل

- quero ir para casa.
أنا فقط أريد العودة للمنزل حسناً اريد العودة للمنزل حسناً

Não quero saber... Só quero ir para casa.
لا أبالي، لا أبالي أريد العودة للمنزل وحسب

- quero ir para casa, dormir.
أريد العودة للمنزل والخلود للنوم

Não. Eu estou bem, só quero ir para casa.
إنّي بخير، أريد العودة للمنزل فحسب

Mas, está fria. Estou aborrecida, eu quero ir para casa.
لكنه البرد وأنا أريد العودة للمنزل

Muito bem, eu também não quero ir para casa, de qualquer forma.
حسناً، أنا أصلاً لا أريد العودة للمنزل

Eu não quero ir para casa.
.ومعها زجاجة خمر لا أريد العودة للمنزل

Já estamos aqui há horas. quero ir para casa.
نحن هنا منذ ساعات أريد العودة للمنزل

quero ir para casa.
أريد العودة للمنزل أريد العودة للمنزل

Por favor, não. Só quero ir para casa.
أرجوكِ لا تجعليني أقوم بذلك أريد العودة للمنزل .

Dá-lhes o dinheiro. Eu quero ir para casa.
أعطِهم المال، أريد العودة للمنزل

Só quero ir para casa para junto da minha bebé.
أريد العودة للمنزل من أجل طفلتي

Não me importo que me envergonhem. Quero voltar para casa.
إسمعي، لا أهتم إن أحرجتموني أريد العودة للمنزل

Quero voltar para casa. Não quero andar mais nas ruas.
أريد العودة للمنزل لاأريد التواجد في الشارع مجددا