| Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن |
| Vamos lá, rapazes, Quero ir para casa. | Open Subtitles | هيا يا رفاق أريد العودة للوطن |
| Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن |
| Ainda assim, eu só dizia: "Quero voltar para casa! " | Open Subtitles | و كنت أقول لأي شخص أقابله : "أريد العودة للوطن" |
| Quero voltar para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن |
| - Eu só Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن وحسب |
| Eu Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن |
| - Theo, Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن |
| Eu Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن |
| Bem, eu Quero ir para casa. Regressar à baía. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن إلى الخليج |
| Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن |
| Quero ir para casa, Mr. Lowe. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن يا سيد (لو). |
| Eu Quero ir para casa, mr. Lowe. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن يا سيد (لو). |
| Quero ir para casa! | Open Subtitles | اسمعوا ! أريد العودة للوطن ! |
| Quero ir para casa, John. | Open Subtitles | (أريد العودة للوطن يا (جون |
| Quero voltar para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن. |
| E não vivo em Berlim e Quero voltar para casa. | Open Subtitles | و لا أحب البقاء في (برلين) و أريد العودة للوطن |
| Quero voltar para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن |
| Já te disse, Quero voltar para casa. | Open Subtitles | -أخبرتُك، أريد العودة للوطن . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 