"أريد الموت هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• quero morrer aqui

Não quero morrer aqui sem ver o meu filho mais uma vez.
لا أريد الموت هنا في تلك الغرفة دون رؤية ابني لمرّة أخيرة!

Não quero morrer aqui.
أنا لا أريد الموت هنا.

Vamos. Não quero morrer aqui.
هيا، لا أريد الموت هنا

Não quero morrer aqui.
لا أريد الموت هنا

Eu não quero morrer aqui.
أنا لا أريد الموت هنا

Não quero morrer aqui, malta.
لا أريد الموت هنا يا رفاق

Não quero morrer aqui.
و لا أريد الموت هنا يا (فرانك)، ليس هنا

Não quero morrer aqui em cima.
لا أريد الموت هنا!

- Não quero morrer aqui.
أنا لا أريد الموت هنا .

- Eu não quero morrer aqui.
-لا أريد الموت هنا -هيا

Eu não quero morrer aqui.
أنا لا أريد الموت هنا يا (آبى)

Enterrámos um amigo esta manhã, Mary Margaret, e isso fez-me perceber... que não quero morrer aqui.
دفنّا صديقاً صباحَ اليوم ( ميري مارغريت)، و هذا جعلني أدرك... لا أريد الموت هنا

- Não quero morrer aqui, Dan.
-لا أريد الموت هنا (دان )