Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أريد النزول" - Traduction Arabe en Portugais
-
Quero sair
-
quero descer
-
Quero ir
| Toca a despachar. Quero sair daqui. | Open Subtitles | هيا بسرعة أريد النزول إلى الأسفل |
| Quero sair! | Open Subtitles | توقف أريد النزول |
| Quero sair! | Open Subtitles | أريد النزول. |
| Não quero descer. | Open Subtitles | لا أريد النزول. |
| Eu quero descer. | Open Subtitles | أريد النزول. |
| Quero ir para a Califórnia por umas semanas. | Open Subtitles | أنا لا أريد زجاجة ماء ساخنة أريد النزول إلى كاليفونيا لأسابيع قليلة |
| Porque Quero sair. | Open Subtitles | أريد النزول. |
| Porque Quero sair. | Open Subtitles | أريد النزول. |
| Eu quero descer! | Open Subtitles | أريد النزول |
| Quero ir lá abaixo e dizer-lhe que te foste. | Open Subtitles | أريد النزول وإخبارها برحيلك |