"أريد الوصول إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• quero chegar

Talvez tu tenhas razão, eu não quero chegar ao topo.
ربما لأنه دائماً كما تقولين. ربما لأنني فقط لا أريد الوصول إلى القمة.

quero chegar ao cimo antes de anoitecer.
أريد الوصول إلى القمة قبل حلول الظلام

quero chegar a Spider Key enquanto o sol ainda brilha.
أريد الوصول إلى " جزر سبايدر " والشمس ماتزال مشرقة

Só saio depois dumas chamadas, mas não quero chegar a isso.
-لن نرحل من هنا قبل أن نُجري بعض الإتّصالات ولكنّي لا أريد الوصول إلى هذه المرحلة إنّ (جيمي) صديق

Desde que seja rápido. quero chegar a Ismere antes de escurecer.
طالما كانت سريعة، فأنا أريد الوصول إلى (إزمِر) قبل حلول الظلام

Só quero chegar à origem da informação.
أريد الوصول إلى مصدر المعلومة