"أريد تدمير" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero destruir
• queria destruir
• quero estragar a
• Eu quero destruir-lhe

Quero destruir as pessoas realmente responsáveis pelo apagão global.
أريد تدمير المسؤولين الفعليين عن فقدان الوعي العالمي

Tenta manter zero graus na direcção, Preston. Eu não Quero destruir propriedade do governo dos EUA.
حاول الحافظ على درجة الصفر في الانحراف البؤري لا أريد تدمير أي ملكية حكومية أمريكية

Eu só Quero destruir os demónios, como os outros caçadores de demónios.
أنا فقط أريد تدمير الشياطين، مثلصيّاديالشياطينالآخرين.

Só queria destruir o teu talento e a tua alegria.
كنت أريد تدمير موهبتك وسعادتك فقط

Por isso não quero estragar a magia expondo o meu trabalho por aí, ainda.
هذا هو السبب في أنني لا أريد تدمير السحر عن طريق لوضع عملي هناك حتى الآن

Eu quero destruir-lhe a vida.
أريد تدمير حياته.

Não Quero destruir nada.
أنا لا أريد تدمير أي شيء. أريد أن استخدامه.

Não, tenho bastante certeza de que não Quero destruir a humanidade.
لا، واثق تماماً أنّي لا أريد تدمير البشرية

Quero destruir as coisas dos outros contigo.
أريد تدمير ممتلكات الناس بلا سبب معك

Quero destruir minhas criações.
أريد تدمير اختراعي

Não Quero destruir este lugar.
-اسمعني ، لا أريد تدمير هذا المكان

Mãe, eu não Quero destruir o pesqueiro do pai.
لا أريد تدمير قارب أبي

Quero destruir a minha colega de casa.
أريد تدمير شريكتي بالسكن

Quero destruir famílias.
أريد تدمير العائلات.

Eu não Quero destruir nada.
لا أريد تدمير أي شيء

Eu Quero destruir Jarl Borg e mata-lo apenas com as minhas próprias mãos.
أريد تدمير القائد (بورج) وقتله بيدي.

Eu não disse que queria destruir o que quer que fosse.
لم أقل إنّني أريد تدمير أيّ شيء

Quero dizer, você sabe a única razão... é porque não quero estragar a nossa amizade.
أقصد، أتعلم السبب الوحيد هو، أني لا أريد تدمير صداقتنا...

Estou assustada, porque não quero estragar a nossa amizade.
وأنا خائفة لأنني لا أريد تدمير صداقتنا

Eu quero destruir-lhe a vida.
أريد تدمير حياته