| Tens adormecido nas aulas... e chegaste tarde duas vezes esta semana. Quero uma explicação. | Open Subtitles | وأخترقت حظر التجوال مرتين هذا الأسبوع أريد تفسيراً |
| Eu Quero uma explicação, e agora. O que raio está a acontecer? | Open Subtitles | أريد تفسيراً وأريده الاَن ما الذي يجري بحق الله! |
| Olha, eu não Quero uma explicação. | Open Subtitles | إسمع لا أريد تفسيراً |
| Quero uma explicação. | Open Subtitles | بل أريد تفسيراً. |
| Eu não Quero uma explicação. | Open Subtitles | أنا لا أريد تفسيراً |
| Quero uma explicação. | Open Subtitles | أريد تفسيراً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 