"أريد جميع" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero todos
• Quero todas
• Quero as
• Quero toda

Logo de manhã, Quero todos os pais dos raptados na escola.
أول شيء، أريد جميع الآباء للأطفال المختطفين في تلك المدرسة

Aqueles homens vão decidir se financiam ou não o avião, Quero todos felizes. - Faça o que for preciso.
أريد جميع هؤلاء الرجال سعداء أفعل كل مايمكنك لتنفيذ ذلك

Quero todos os carros no Credit Natal imediatamente!
أريد جميع الوحدات أمام البنك المركزي الآن

Primeira ordem de negócio, eu Quero todas as assinaturas e graffitis não autorizados, removidas dos vossos cacifos.
أريد جميع العلامات غير المصرح بها الأنسجة الحية وما شابهها قد تمت إزالتها من خزانتك

O táxi arrancou, Quero todas as vias possíveis fechadas.
سيارة الآجرة تتحرك أريد جميع المخارج أن تقفل

- Quero as nossas cartas de amor.
أريد جميع رسائل حبنا

Quero toda a gente na Event Horizon imediatamente.
أريد جميع الأشخاص ، على متن الإيفينت هورايزون حالاً

Eu Quero todos nesta sala a fazerem um teste de polígrafo às 5 da tarde ou amanhã não apareçam para trabalhar.
أريد جميع من بالغرفة ان يعرضوا على جهاز كشف الكذب بحلول الساعة الخامسة من مساء اليوم و الا لا تأتوا للعمل غدا

Muito bem, Quero todos os agentes disponíveis no local, e notifiquem as unidades polícias locais da região, já.
حسن، أريد جميع العملاء المتاحين بالموقع وأخطر وحدات الشرطة المحليّة بالمنطقة، الآن

A partir de agora, Quero todos os drenos dos pós-operatórios removidos ao terceiro dia, a não ser que te diga o contrário.
أريد جميع سوائل مرضى الجراحات تستخرج في اليوم الثالث من الآن فصاعداً إلا لو طلبت غير ذلك

Diga que Quero todos os ficheiros desta investigação.
أخبرهم أنني أريد جميع ملفات هذا التحقيق.

Quero todos os agentes disponíveis das unidades SWAT e Táctica.
أريد جميع العملاء المتاحين وفريق ردع وفريق تكتيكي

Quero todos os Ford Escort, modelo 2005 em qualquer estrada de Chicago...
أريد جميع 2005 فورد ايسكورت على الطريق السريع والخارجة من شيكاغو إلى

Quero todos os arquivos dos informantes da Inteligência
أريد جميع ملفات المخبرين السريين التي لدى المخابرات

Quero todos nos seus lugares.
أريد جميع المسافرين في مقاعدهم.

Quero todos os polícias disponíveis, na Igreja Nova Vida, imediatamente.
أريد جميع النواب متاحة للكنيسة الحياة الجديدة على الفور. البقاء هناك!

Quero todas as fotografias, declarações de testemunhas, relatórios laboratoriais e de autópsias e tudo o mais que encontrarem nestas caixas reexaminado.
أريد جميع الصور وحالات الشهود تقرير المعمل، وتقرير العينات وأي شئ تجده في تلك الصناديق أعد فحصه

Quero todas as unidades disponíveis de busca e salvamento a tratar imediatamente disto.
أريد جميع فرق البحث والإنقاذ أن تنتقل بالمروحيات وتتحرك من هنا الآن على الفور.

Quero todas as defesas antiaéreas preparadas, para estarmos a salvo de um ataque aéreo.
أريد جميع مُضادات الحوّامات جاهزة لنأمن الجانب الجويّ

Quero as cartas de amor dos teus pais. - Tudo bem.
أريد جميع رسائل حب والديكِ

- Então Quero as respostas todas.
اذن أنا أريد جميع الايجابات

Quero toda a informação que for possível a respeito daquele lugar.
أريد جميع البيانات الممكنة عن ذلك الموقع

Quero toda a gente neste edifício, que esteve envolvido com o transporte de prisioneiros, no meu gabinete, daqui a 10 minutos.
أريد جميع من في هذا المبنى ممن شاركوا في حركة نقل السجناء بداخل غرفتي خلال 10 دقائق