| Vais para a casa do lago com a tua família e não quero ouvir mais queixas sobre isso. | Open Subtitles | سوف تذهبين إلى بيت البحيرة مع عائلتك و لا أريد سماع المزيد من الشكاوي حيال هذا |
| Não quero ouvir mais nada. Vão lá e façam. | Open Subtitles | والآن لا أريد سماع المزيد من هذه التفاهات اذهبوا وانهوا الأمر |
| Eu não quero ouvir mais desculpas de ninguém. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من الأعذار من أي شخص |
| Eu não quero ouvir mais desculpas de ninguém. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من الأعذار من أي شخص |
| Não quero ouvir mais falar sobre o Pussy. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من الكلام عن بوسي |
| - Não quero ouvir mais mentiras! | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من الأكاذيب ! لا أريد سماع المزيد من الأكاذيب |
| Não quero ouvir mais nenhuma das tuas desculpas da treta. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من أعذارك السخيفة |
| Não responda. Não quero ouvir mais nenhuma das suas mentiras. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من اكاذيبك |
| Não quero ouvir mais desculpas. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من اعتذاراتك |
| Não quero ouvir mais barulho. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من الضوضاء. |
| Acabaram-se os foda-se, ouviste? Não quero ouvir mais isso! | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من "تباً لك" هذه, هل أنا واضحة فيما أقول؟ |
| Não a quero ouvir mais. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من الهراء. |
| Não quero ouvir mais histórias sobre o passado. | Open Subtitles | -لا أريد سماع المزيد من قصص الماضي . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 