Eu Só quero ir para casa e cair na cama. | Open Subtitles | أريد فقط الذهاب إلى المنزل و أتمدّد على السرير |
Eu não estou bem esta noite, Só quero ir para casa. | Open Subtitles | جايك. أنا لا أشعر إنى على مايرام الليلة أريد فقط الذهاب للمنزل |
Por favor, Só quero ir para casa do meu pai, para o meu quarto. | Open Subtitles | من فضلك ، أريد فقط الذهاب الى منزل والدي إلى غرفتي |
Só quero ir para casa e beijar o meu filho. Querido? | Open Subtitles | أريد فقط الذهاب للمنزل وتقبيل طفلي عزيزي |
Não, meu. Só quero ir para casa e fazer a minha cena no banho. | Open Subtitles | لا، يا رجل أريد فقط الذهاب المنزل والقيام بالهراء في المرحاض |
Estou farta de lutar. Só quero ir para casa. | Open Subtitles | انا انتهيت من القتال أريد فقط الذهاب إلى المنزل |
Só quero ir para onde precisem de mim. | Open Subtitles | أريد فقط الذهاب لمكان يحتاج إليه فيه |
Só quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد فقط الذهاب للمنزل |
Eu Só quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد فقط الذهاب للبيت |
Só quero ir para casa com a Tia Karen. | Open Subtitles | فأنا لم أعنِ هذا يا حبيبتي أريد فقط الذهاب للبيت مع الخالة (كارين) |
Eu Só quero ir para casa. | Open Subtitles | أنا أريد فقط الذهاب لمنزلي |
Não. Pai, Só quero ir para casa. | Open Subtitles | لا أبي أريد فقط الذهاب للمنزل |
Não. Eu Só quero ir ao supermercado. | Open Subtitles | .كلا ."أريد فقط الذهاب إلى "تيسكو |
Só quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد فقط الذهاب إلى المنزل. |
- Não, eu só... Só quero ir para casa e abraçar o Michael Vincent. | Open Subtitles | أريد فقط الذهاب إلى المنزل وأحضن (مايكل فنسنت). |
Só quero ir ao bosque. | Open Subtitles | أريد فقط الذهاب إلى الغابة |
Eu Só quero ir para... aqui. | Open Subtitles | أريد فقط الذهاب ... |
-Eu Só quero ir para casa. | Open Subtitles | - لا, أريد فقط الذهاب للبيت |