"أريد قهوة" - Traduction Arabe en Portugais

• quero café
• Quero um café
• queria café
• Preciso de café

Não, não quero café. Mas sabes o que eu quero?
لا، لا أريد قهوة ورغم هذا أتعرفين ماذا أريد؟

Eu sei, isto é super estranho, talvez mais para mim, mas só quero café, certo?
أعلم أن هذا غريب جدًا ربما اغرب علي منه عليك لكني أريد قهوة فحسب، حسنًا؟

Não, não quero café. Quero saber que lugar é este!
لا، لا أريد قهوة أريد أنْ أعرف ما هذا المكان

Quero um café com leite sem espuma e três cafés expresso com espaço para juntar leite.
أريد قهوة بحليب بلا رغوة وثلاثة أقداح قهوة بقليل من الحليب

Eu Quero um café com natas não lácteas.
أريد قهوة مع كريما غير مصنوعة من الحليب.

Não, senhora. Na verdade disse que não queria café.
آه، كلا، يا سيدتي، أنا فعلا قلت اني لا أريد قهوة.

Eu Preciso de café para isto.
أريد قهوة من أجل هذا

Só quero café marinado com natas.
أنا فقط أريد قهوة منقوعة في الكريمة.

Não quero café. Tenho uma úlcera. Oh, um chá de ervas, então.
لا، لا أريد قهوة لدي قرحة.

- Sim. Eu não quero café.
-لا أريد قهوة مجانية

- Não quero café.
. لا أريد قهوة

quero café.
أريد قهوة

Hoje, estou a dizer-lhe que Quero um café.
، و اليوم أنا أخبرك . أريد قهوة

Onde está o empregado. Quero um café.
أين ذلك النادل، أريد قهوة.

- Eu também Quero um café.
أنا أريد قهوة أيضاً

- Tudo bem, também não queria café...
لا بأس بذلك، لا أريد قهوة على أية حال

Preciso de café.
أريد قهوة

Preciso de café. - E desse taco.
أريد قهوة.