Mas Quero dizer uma coisa, primeiro. | Open Subtitles | لكن أريد قول شيء أولاً |
Quero dizer uma coisa desde... | Open Subtitles | كنت أريد قول شيء منذ... |
Sr. Duff, Quero dizer uma coisa. | Open Subtitles | سيد (دوف)، أريد قول شيء |
Gostava de dizer algo sobre o lítio, se não te importas. | Open Subtitles | أريد قول شيء واحد عن الليثيوم، إن كنتِ لا تمانعين. |
Antes de começarmos, queria apenas dizer algo. | Open Subtitles | اه، حسناً، قبل أن نبدأ، أريدفقط.. أريد قول شيء في نفسي. |
Não queria dizer nada à frente do polícia. Roubei-a da secretária do advogado. | Open Subtitles | أنا لا أريد قول شيء أمام الشرطي |
Não queria dizer nada. | Open Subtitles | لا أريد قول شيء |
Quero dizer uma coisa! | Open Subtitles | أريد قول شيء! |
Queria dizer algo desagradável mas até que soa bem. | Open Subtitles | أريد قول شيء بغيض لكنه سهل للعين |
Eu queria dizer algo importante. Ah, sim! | Open Subtitles | كنت أريد قول شيء مهما |
- Que foi? - Não queria dizer nada, | Open Subtitles | -لا أريد قول شيء ، |