"أريد قول شيء" - Traduction Arabe en Portugais

    • Quero dizer uma coisa
        
    • dizer algo
        
    • queria dizer nada
        
    Mas Quero dizer uma coisa, primeiro. Open Subtitles لكن أريد قول شيء أولاً
    Quero dizer uma coisa desde... Open Subtitles كنت أريد قول شيء منذ...
    Sr. Duff, Quero dizer uma coisa. Open Subtitles سيد (دوف)، أريد قول شيء
    Gostava de dizer algo sobre o lítio, se não te importas. Open Subtitles أريد قول شيء واحد عن الليثيوم، إن كنتِ لا تمانعين.
    Antes de começarmos, queria apenas dizer algo. Open Subtitles اه، حسناً، قبل أن نبدأ، أريدفقط.. أريد قول شيء في نفسي.
    Não queria dizer nada à frente do polícia. Roubei-a da secretária do advogado. Open Subtitles أنا لا أريد قول شيء أمام الشرطي
    Não queria dizer nada. Open Subtitles لا أريد قول شيء
    Quero dizer uma coisa! Open Subtitles أريد قول شيء!
    Queria dizer algo desagradável mas até que soa bem. Open Subtitles أريد قول شيء بغيض لكنه سهل للعين
    Eu queria dizer algo importante. Ah, sim! Open Subtitles كنت أريد قول شيء مهما
    - Que foi? - Não queria dizer nada, Open Subtitles -لا أريد قول شيء ،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus