| Isso não faz sentido, Maya... mas mesmo assim Eu quero ajudar-te. | Open Subtitles | . . هذا لا يعقل لكن مع ذلك أريد مساعدتكِ |
| Por favor. Eu quero ajudar-te. Diz-me o que aconteceu. | Open Subtitles | أرجوكِ ، أنا أريد مساعدتكِ فقط أخبريني بما حدث |
| Preciso da tua ajuda para escapar aos vermes. | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ للإفلات من الديدان. |
| Preciso da tua ajuda numa coisa da escola. | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ في أمر مدرسي |
| - Vais? Depois do que me fizeste, não quero a tua ajuda. | Open Subtitles | حسناً بعد الذي فعلتيه بي لا أريد مساعدتكِ في الحقيقه |
| Deduziste que quero a tua ajuda. Eu... gosto do poder... e não preciso de ti. | Open Subtitles | أنتِ تفترضين بأنني أريد مساعدتكِ أنا أحب السلطة، ولست بحاجة لكِ |
| Mas agora, quero ajudá-la. | Open Subtitles | ولكني الآن أريد مساعدتكِ |
| Eu quero ajudar-te acerca dos teus pesadelos. | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ لتجاوز كوابيسكِ. |
| Eu quero ajudar-te. | Open Subtitles | ـ أريد مساعدتكِ |
| Mas eu, quero ajudar-te a salvá-las. | Open Subtitles | ... لكن أنا أريد مساعدتكِ لإنقاذهن |
| Megan, Eu quero ajudar-te. | Open Subtitles | تعرفي، (ميغان)، أريد مساعدتكِ |
| - Eu quero ajudar-te! | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ |
| - Preciso da tua ajuda, sim? | Open Subtitles | -حسناً ، أريد مساعدتكِ ، حسناً؟ |
| Mas Preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | لكن أريد مساعدتكِ |
| - Preciso da tua ajuda com uma coisinha. | Open Subtitles | - آوه , أريد مساعدتكِ في شيء ما |
| Preciso da tua ajuda na casa do Colin Sweeney, houve um homicídio. | Open Subtitles | ـ أريد مساعدتكِ بمنزل ـ (كولن سويني) ـ |
| Porque Preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | -لأنني أريد مساعدتكِ |
| Não preciso... Não quero a tua ajuda! | Open Subtitles | لا أريد، لا أريد مساعدتكِ |
| Eu não quero a tua ajuda! | Open Subtitles | ! أنا لا أريد مساعدتكِ |
| quero ajudá-la. | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ. |
| Eu quero ajudá-la. | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 