"أريد هذا الرجل" - Traduction Arabe en Portugais

• quero este homem
• quero esse tipo
• quero este tipo

Xerife, quero este homem preso imediatamente.
أيها الشريف, أريد هذا الرجل أن يكون فى قبضة القانون حالاً

Xerife, quero este homem fora da minha propriedade agora.
يا شريف, أريد هذا الرجل خارج ملكيتي

Eu quero este homem tanto como o Creasy o quer.
أريد هذا الرجل بأكثر ممّا يريده كريسي

Não quero esse tipo por aqui a consertar nada.
أنا لا أريد هذا الرجل هنا مرة ثانية

Desliga o ar condicionado. Não quero esse tipo confortável.
حسناً، إقطع التكييف لا أريد هذا الرجل أن يُصبح مرتاحاً

Enzo, Burton. Não quero este tipo no meu comboio.
حسنا، إنزو، بيرتون، أنا لا أريد هذا الرجل في الحصول على قافلة بلدي.

Eu quero este tipo!
أريد هذا الرجل!

Não quero este homem perto de ti.
لا أريد هذا الرجل على مقربةٍ منكِ

quero este tipo!
أريد هذا الرجل