Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أريكه" - Traduction Arabe en Portugais
-
mostrar-te
-
pequeno sofá
| Quero mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | ثمة شيء أريد أن أريكه |
| Preciso de mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | عندي شيء أود أن أريكه. |
| Anda cá. Há uma coisa que quero mostrar-te. | Open Subtitles | هيّا، ثمّة ما أودّ أن أريكه. |
| É, é um pequeno sofá, com assento para dois. | Open Subtitles | إنها أريكه صغيرة بها مكان لشخصين |
| Eu tenho... um pequeno sofá. | Open Subtitles | و لدي أريكه أنا أيضاً |