- Deixa-me ver outra vez! - Sim, Mostra-nos o teu borboto! | Open Subtitles | أريني إياها ثانية أجل أرينا حلمتك الثالثة |
Mostra-nos os teus músculos! És um duro, não és, rapaz? | Open Subtitles | أرينا بعض العضلات أنت ملاكم، ألست كذلك يا صاح ؟ |
É melhor ires para a Arena enquanto vou atrás do Sargon. | Open Subtitles | من الأفضل أن تذهبي الي أرينا بينما أُلاحق انا سارجون |
O Arena Club é onde se reúnem todos. | Open Subtitles | نادي "أرينا" حيث يجتمع فيه من لديهم تلك الصفات انهم يحاولون دون جدوى |
Mostre-nos o que tem, por favor. Um sinal subespacial. | Open Subtitles | أرينا ما لديك أرجوك إنها إشارة فضاء ثانوي |
"Eu sou a mulher do Ministro!" "Mostra o teu ministério!" | Open Subtitles | أنا زوجة الوزير " " ! أرينا وزارتك " |
KS: Antes disto, Mostrámos o conceito a algumas pessoas e elas perguntaram-nos quando é que saía. | TED | ك.ش: الآن، أرينا التصور لبعض الأشخاص قبل هذا، وسألونا، متى سيصدر؟ |
Vai em frente, então, Mostra-nos! Eu não tenho medo de ti. | Open Subtitles | إذا هيا ، أرينا أنا لست خائفاً منك. |
Mostra-nos como fazes o Ed pedir. | Open Subtitles | أرينا كيف تَجْعلُين إد يَستجدى. |
Xiaoling Mostra-nos do és capaz! | Open Subtitles | . إكسيالونج ، أرينا ما يمكنكِ فعله |
- Mostra-nos os dentes. | Open Subtitles | أرينا هذا الطقم اللؤلؤي اللامع |
Mostra-nos como estás e tudo vai correr bem. | Open Subtitles | -لا، أجل فقط أرينا ما نعمل عليه و سيكون الأمر بخير |
Anda lá, Mostra-nos o que compraste. | Open Subtitles | هيا ، أرينا ماذا إشتريت ؟ |
O Arena Club está a fabricar o futuro da mesma forma que fabricaram a história sobre o Dr. Wilkes. | Open Subtitles | نادي "أرينا" انهم يصطنعون المستقبل بنفس الطريقة التى اختلقوا بها قصة الدكتور "ويلكس" |
Porque precisamos de explorar mais fundo o Arena Clube. | Open Subtitles | لأننا بحاجة للتعمق أكثر داخل نادي "أرينا" |
Diz-me qual é o trabalho que fazes para o Chadwick e os amigos do Arena. | Open Subtitles | أخبرني عن العمل التي تقم به لـ"كاليفين تشادويك" و رفاقه في نادي "أرينا" الأجتماعي |
Queria que soubessem que eu e a minha banda vamos tocar na Q Arena. | Open Subtitles | أريدكم أن تعلموا جميعاً أنى وفرقتى... سنعزف فى "كيو أرينا" |
Mostre-nos como cuida bem do Senhor. | Open Subtitles | أرينا كيف ستعتنينا جيدا بطلبات السيد |
Mostre-nos o que você tem aí. Então. | Open Subtitles | فقط أرينا ما لديك في الداخل، |
Sim, ouça. Mostre-nos os fornos. | Open Subtitles | أجل, أرينا المواقد |
Mexe-me esse rabo Mostra lá o teu Burlesque | Open Subtitles | "إذن إرفع مؤخرتك و أرينا كيف يكُون "بارليسك" |
Está com afrontamentos. Vamos, rapariga, Mostra o que tens! | Open Subtitles | فهي ترى ذكريات مثيرة إمضي قدماً يا فتاة، أرينا ما لديكِ! |
Mostrámos ao mundo que tudo é possível! | Open Subtitles | لقد أرينا للعالم أن كل شيء ممكن |
- Vamos, amigo, Mostre o caminho. - Só uma volta. Faz parte do trabalho. | Open Subtitles | هيا, أرينا الطريق انها مجرد جولة صغيره |
Indica-nos o caminho do covil e poupas-te a muito sofrimento. | Open Subtitles | أرينا الطريق إلى المخبأ ووفري على نفسكِ الكثير من الأسى |