| Partir-te-ão os botões todos e dirão que o trouxeste assim. | Open Subtitles | سوف يحطموا كل أزرارك و يقولون أنك اشتريته بتلك الطريقة |
| Mas não comprem os botões lá. | Open Subtitles | لكن لا تريد شراء أزرارك من هنا |
| Os teus botões foram tirados das calças de um assassino psicopata? | Open Subtitles | أزرارك قادمة من بنطلون قاتل مختل ؟ |
| Que é dos botões, maluca? | Open Subtitles | أيـن أزرارك , أيتهـا الصديقـة ؟ |
| Muito obrigado, meu. Feche alguns botões. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً، وأغلق أزرارك الاثنان |
| Pobre de ti... Já comeste os botões? | Open Subtitles | هل أكلت أزرارك أيضاً ؟ |
| Ali sim, podem comprar botões. | Open Subtitles | هذا هو أفضل مكان لشراء أزرارك |
| Homie, eu não tenho nenhum problema contigo. Excepto que os teus botões não estão certos. | Open Subtitles | (ليس لديّ مشكل معك يا (هومي ما عدا أنّ إحدى أزرارك مفتوحة |
| Cosi os seus botões. | Open Subtitles | خطتُ أزرارك لمكانها |
| Tens os botões todos trocados. | Open Subtitles | أزرارك شكلها غريب |
| - Tens os botões trocados. | Open Subtitles | - جميع أزرارك مغلقة - |
| Aperta os botões. | Open Subtitles | أغلق أزرارك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 