"أزرق اللون" - Traduction Arabe en Portugais

• azul

Espero que o Pacífico seja tão azul quanto em meus sonhos.
أتمنى أن يكون المحيط أزرق اللون كما رأيته فى أحلامى.

Tem um triângulo azul no peito, como todos os androides. Vicky está a controlar este personagem.
ولديه مُثلث أزرق اللون على صدره، مثله مثل أي انسان آلي آخر، وفيكي هي من تتحكم بتلك الشخصية.

Então, "Porque é que é azul nos dias com nuvens?"
حسناً، لماذا يكون أزرق اللون فى الأيام الملبدة بالغيوم؟ اَه، أرايتم

Era um grande lenço azul com quatro círculos cor de laranja.
كان منديلاً كبيراً أزرق اللون بأربع دوائر برتقالية.

Escrevo as minhas cartas num pequeno papel azul com as minhas iniciais.
إننى أكتب رسائلى على ورق صغير أزرق اللون ، بأول حروف من اسمى عليه

- Ele está a ficar bem azul. - OK. Tens um pneumotorax tenso.
إنه يصبح فعلا أزرق اللون حسنا ، أنت لديك حالة توتر فى ضغط الصدر

Essencialmente porque eu já o tinha visto a circular pela cidade, e ele continua azul.
خصوصا لو رأيته في المدينة وهو مازال أزرق اللون

Uma caneta azul para assinar à primeira lei dos direitos gays nesta cidade.
قلم أزرق اللون للتوقيع على أول قانون بالمدينة لحقوق الشواذ

O seu corpo frio, mostrado a azul, aquece rapidamente ao absorver o calor dos outros machos.
جسده البارد يظهر وكأنه أزرق اللون وهو يدفأ مباشرة بامتصاصه الحرارة من الذكور الأخرى

Uma camisola azul marinho, um par de calças masculinas em cinza carvão, um casaco preto com pintas vermelhas,
معطف واحد أزرق اللون بنطال رجالي واحد رمادي اللون معطف واحد بمربعات سوداء وحمراء

Blusa azul, caixa de mídia, tem uma bolsa, e vai para norte.
يرتدي قميص أزرق اللون منقوش ، يقف بساحة وسائل الإعلام يحمل حقيبة وهو يتجه شمالاً من خلال الإزدحام

Ele projecta vómitos, e uma vez foi um azul.
إنّه يسيّر القيئ وكان أزرق اللون مرّة

Há uns 2 dias, trilheiros disseram que ouviram gritos, sentiram um tremor e viram algum brilho azul.
شعروا بهزة ثم رأوا توهج أزرق اللون.

Este é o caminho anterior, este caminho em forma de C. Reparem que já não é azul.
هنا هو المسار السابق، المسار على شكل (C)، وتلاحظون أنه لم يعد أزرق اللون.

Encontrei algumas partículas de pó azul entre as ranhuras da impressão do Bangler.
وجدت بعض البقع من مسحوق أزرق اللون على بصمة (بانغلر) هنا، انظر

Devia ser azul.
يجب أن يكون أزرق اللون.

Brilho azul.
وهج أزرق اللون.

É tudo azul. Isso é idiota.
كل شيء أزرق اللون هذا سخيف

É azul.
إنه أزرق اللون!

A minha cor natural não é azul. Preciso dessa cassete.
شعرى ليس فعلاً أزرق اللون!