Vai ser azul e azul com uma pequena faixa preta à volta. | Open Subtitles | سوف يكون أزرق و أزرق وبعدها خط أسود على طول الغرفة |
O gelo no teto tinha um brilho azul e verde porque a luz do sol lá no alto brilhava através do gelo e iluminava tudo. | TED | كان الجليد بالسقف يعكس لمعانا أزرق و أخضر لأنّ أشعة الشمس القادمة من فوق من بعيد كان تشعّ من خلال الجليد و تضيؤه كلّه. |
Há um fio vermelho, amarelo, azul, azul e branco. | Open Subtitles | عندي سلك أحمر، و أصفر في أزرق و أزرق في أبيض |
Vamos arranjar-te uma camisa azul e uma gravata, está bem? | Open Subtitles | جيد, سنعطيك قميصاً أزرق و ربطة عنق, حسناً؟ عظيم, شكراً |
Cerca de 1,75m, cabelos escuros, roupa de corrida azul e branca, uma grande bolsa de ginástica, uma mulher bem bonita. | Open Subtitles | طولها حوالى 5 أو 9 أقدام, سوداء الشعر رداء للركض أزرق و أبيض حقيبة تمرين كبيرة, فتاة جميلة حقاً |
A da Angie é azul e amarela, então, lá se vai a nossa teoria. | Open Subtitles | ولون الفراشة في وشم انجي أزرق و أصفر وهذا يدحض هذه النظرية |
Sim, é como aquela série, excepto que isto é verde, não azul, e é a serio. | Open Subtitles | نعم، تمامًا كهذا العرض ماعدا أن هذا أخضر و ليس أزرق و هو حقيقي |
Ela é fria, azul... e linda de uma forma estranha. | Open Subtitles | أنه بارد و لونه أزرق و جميل بشكل غريب |
Basicamente tinta azul e ferrugem iguais aos armários da sala de treino do complexo de hóquei. | Open Subtitles | انه في الاساس طلاء أزرق و صدأ الذي يطابق الخزائن الموجودة في قاعة التدريب في مجمع الهوكي |
Veste uma camisa azul e vermelha e tem uns óculos pretos. | Open Subtitles | يرتدي قميص أزرق و أحمر و نظارة سوداء صغيرة |
É um rapaz afroamericano. Tem 6 anos e veste uma camisa azul e vermelha. | Open Subtitles | طفل أسود في السادسة يرتدي قميص أزرق و أحمر |
Estávamos emigrando pela baía... como sempre fazemos nesta época do ano, e... eu vi um casal a navegar num barquinho azul... e o modo como eles se olhavam... foi um olhar que nunca tinha visto nos 7 mares. | Open Subtitles | كنا نهاجر من الخليج , كما نفعل في مثل هذا الوقت من العام و رأيت زوجاً يبحران على متن قارب أزرق و الطريقة التي كانا ينظران لبعضهما |
Ele estava tipo, "Tenho uma blusa azul e estou triste no meu coração". | Open Subtitles | لقد كانت مثل" أنا أرتدي قميص أزرق "و أنا في قلبي حزين جداً |
Dizem que é azul e de qualidade pura | Open Subtitles | "يقولون بأنّ لونه أزرق" "و من النوعية الصافية" |
Vermelho, laranja, amarelo... azul e verde. | Open Subtitles | أزرق و أحمر و أصفر و أخضر بنفسجي |
Tenho uma pergunta sobre um dossier, é azul e tem o seguinte dizer: | Open Subtitles | -لدي سؤال عن ملف إنه أزرق و به ورقه كُتب عليها |
azul e vermelho, em vez de amarelo e cobre. | Open Subtitles | أزرق و أحمر بدلاً من الأصفر والنحاسي |
Continua murmurando para si próprio sobre um homem azul e uma missão no planeta Zona. | Open Subtitles | و ييبقى يتمتم لنفسه عن رجل أزرق "و عن المهمة لكوكب "زونا |
- Ou eu vou fazê-lo preto e azul. | Open Subtitles | أزرق و أسود فقط |