"أسألك لماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• perguntar porque
• perguntar porquê
• saber porquê
• perguntar por

E agora não posso nem te perguntar porque você não estava lá.
والأن حتى لا اتصور أن أسألك لماذا لم تحضرى فى الموعد

Tenho de te perguntar, porque estás a ler um jornal rival?
نعم. إذن يجب أن أسألك, لماذا تقرأ ورقه منافسه, هاه?

Posso perguntar porque é que honraram o professor desta forma?
هل يمكن أن أسألك لماذا تكرم الأستاذ بهذة الطريقة ؟

Posso perguntar porquê $367 mil?
أأستطيع أن أسألك لماذا جعلتهُ 367,000 ؟

Posso perguntar porquê?
هل يمكنني أن أسألك لماذا ؟

Posso te perguntar por que você está aqui, Lucy?
هل يمكنني أن أسألك .. لماذا أنتي هنا يا لوسي؟

Posso perguntar porque é que precisa de saber tudo isso?
هل لى أن أسألك لماذا أنت فى حاجة لمعرفة كل هذا؟

Posso-te perguntar porque estavas a dormir no porão?
هل أستطيع أن أسألك لماذا كنت تقيم في غرفة المستخدم ؟

Posso perguntar porque criaste um bando de pássaros robô?
هل يمكنني ان أسألك لماذا بنيت سربا من الطيور الآلية ؟

Mas a propósito,posso perguntar porque demoraste tanto tempo?
بالمناسبة، هل لي أن أسألك لماذا أخذت وقتاً طويلاً؟

Homie, tenho que perguntar. Porque estás a carregar essa mala?
عزيزي، عليّ أن أسألك لماذا تحمل تلك الحقيبة؟