"أسألني" - Traduction Arabe en Portugais

• Pergunta-me
• Pergunte-me
• Falem-me

- Para a próxima, Pergunta-me.
أسألني في المرة القادمة - دعيني أصلح لك شعرك -

Pergunta-me o que quiseres, a primeira coisa que te venha à cabeça.
أسألني أي شيئ أول شيئ يخطر ببالك

Pergunta-me tudo o que quiseres, e continua até que fiques convencido.
أسألني أسئلة كما تحب... .. أسألني حتى تقتنع

Pergunte-me qualquer coisa de 1945 até hoje e lhe direi.
أسألني عن أي شيئ من 1945 حتى الان , وسأخبرك.

Subiu 106 pontos. Pergunte-me porquê.
قفز أعلى من 106 نقطة أسألني لماذا فعل ذلك.

Pergunta-me o que quiseres, que eu digo-te a verdade.
أسألني أي شيء,وسأخبركِ الحقيقه

Se me caso contigo, Pergunta-me, aqui e agora.
لأتزوّجك. أسألني. هنا، في الحال.

Sei-o bem, Pergunta-me!
أنا أعلم, أسألني عن ذلك

Pergunta-me de novo e eu mudo de ideias.
أسألني مرة اخرى وسأغير رأيي

- Pergunta-me novamente.
أسألني مُجدّدًا.

Pergunta-me isso daqui a 7 horas.
أسألني هذا بعد 7 ساعات

Anda lá, Pergunta-me.
فهيا، أسألني، أسألني، أسألني

Sam, Pergunta-me as horas.
أنت يا (سام). أسألني ما الوقت.

Pergunta-me porquê.
أسألني لماذا؟

Agora Pergunta-me.
والأن أسألني

Pergunte-me qualquer coisa sobre basebol que eu respondo.
أسألني أي شيء عن لعبة البيسبول سأجيبك، اسألني

Pergunte-me mais uma vez, e enfio-te uma lâmina.
أسألني ثانية، وسأغرس نصّل بداخلك.

Vá lá, Pergunte-me onde é que a encontrei.
هيّا، أسألني عن مكان عثوري عليه.

Não sei de cor a minha agenda. Pergunte-me mais perto da hora.
لا أحفظ جدول مواعيدي أسألني في وقت أقرب

Pergunte-me porquê.
أسألني لماذا لم يكن لدي سيارة.

- Falem-me da minha salsicha.
أفعل لي خدمة أسألني عن نقانقي ،بسرعة