"أسؤ" - Traduction Arabe en Portugais

• pior

Porque é que isso parece a pior coisa que já me disseram?
لماذا هذا يبدوا وكانه أسؤ شئ قاله لي أحد من قبل؟

Se tivermos sorte, os zombies não passará de uma nota em rodapé nos livros de história, não pior que a Sida ou que uma pequena peste.
من أجل الحظ علينا أن نرمي بذلك إلى كتب التاريخ لن يكون أسؤ من هذا المكان الكئيب

Não há nada pior no mundo do que pensar que temos uma hipótese quando, na verdade, não temos.
ولبس هناك شيء أسؤ في العالم من الأعتقاد بأن لك فرصه بينما ليس هناك شيء

Daqui Sammy Mead a despedir-se na pior sexta em Dillon, no Texas.
الآن معكم سلامي ميد خبركم أسؤ يوم جمعة بديلون تكساس

Tem de haver alguém por aí, algures a ter um pior dia dos namorados.
هناك شخص ما فى مكان ما يحظون بعيد حب أسؤ من هذا

Desculpa ter-te mentido sobre o compromisso. A mentira não é a pior parte.
أنا أسف لاني كذبت عليك لم يكن الكذب هو أسؤ جزء

Isso é o pior pesadelo de todas as mães.
لابد ان ذلك أسؤ كابوس على قلب الام

Precisei de me lembrar que, por pior que seja para mim, é pior ainda para os pinguins-gentoo.
علي تذكير نفسي مهما كان تأقلمي مع الوضع سيئاً فالبطريق تأقلمه أسؤ

Mas fica a saber que nada do que possas dizer-me pode ser pior do que já estou a dizer-me a mim mesmo.
ولكن لتعلمي أنه مامن شيء مما ستقولينه لي يمكنه أن يكون أسؤ مما قلته لنفسي بالفعل

És o pior lutador de sempre.
انت أسؤ مقاتل متناهى على الاطلاق

Isso é pior que não ter comida.
هذا أسؤ من ألا نحصل على الأكل.

É o pior trocadilho que já ouvi.
هذه أسؤ تورية سمعت بها

Pois, o pior plano de sempre. Mas eu sei acerca da tatuagem.
أسؤ خطه علي الأطلاق

É muito pior estares fora duas semanas.
ليس أسؤ من غيابك لأسبوعين

O pior pesadelo é uma pessoa louca e solitária.
{\pos(195,240)} "أسؤ كوابيسك هو شخص وحيد ومجنون"

És a pior coisa que já me aconteceu.
أنت أسؤ شئ حدث لي

Ela usou uma palavra pior.
قالت كلام أسؤ

- É pior que imaginei.
- إنه أسؤ مما تخيلت .