"أسئلة عليكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• perguntas

Precisamos de fazer umas perguntas sobre o seu cronograma na noite da festa.
إنّما نحتاج لطرح بضع أسئلة عليكِ حول جدولكِ الزمني ليلة الحفلة.

Posso fazer-lhe algumas perguntas?
-أتسائل إن كان بإمكاني طرح بضع أسئلة عليكِ

O meu nome é agente Max quero fazer umas perguntas. Qual é o seu nome?
نود طرح عدة أسئلة عليكِ ما اسمك؟

Assim como seu marido, o que eu posso fazer por você é , hum, deixá-lo sozinho e não pedir-lhe todas as perguntas.
إذاً بصفتي زوجكِ مايسعنيفعلهلأجلكِهو... ترككِ بمفردك وعدم طرح أية أسئلة عليكِ

Assim que acabarmos, a Dra. Bekker e eu fazemos-lhe só algumas perguntas e podemos seguir para o próximo passo.
وحينما تنتهين، أنا و د. (بيكر) سنقوم بطرح عدة أسئلة عليكِ ومن حينها ، ننطلق للمرحلة الأخرى.

Angela, o meu nome é Mark Renbe. Gostaria de lhe fazer umas perguntas.
(أنجيلا)، أُدعى (مارك رينبي)، وكنت اتساءل إن ما كان يمكنني طرح بضع أسئلة عليكِ

Porque não acabei de fazer as perguntas... ainda.
-لأنّي لمْ انتهي من طرح أسئلة عليكِ... بعد .