"أسئلة لك" - Traduction Arabe en Portugais

• perguntas para ti
• perguntas para si
• perguntas para te fazer
• umas perguntas
• perguntas para lhe fazer

Para que saibas, quando as pessoas morrem, podem ter perguntas para ti.
فقط لعلمك حينما يموت الناس فلربما يكون لديهم أسئلة لك

Tenho umas perguntas para ti. Depois. Isto vai ser divertido.
لدى بضعة أسئلة لك سيكون هذا ممتعا

Também tenho perguntas para si.
حسناً. لديّ أسئلة لك أيضاً

Temos perguntas para si, Skippy.
لدينا بضعة أسئلة لك يا (سكيبي)

Os nossos amigos da Koss, e eu, temos algumas perguntas para te fazer.
أصدقائنا الطيبين من "كروس" هنا وبصراحة سأضم صوتي لصوتهم، لدينا بضعة أسئلة لك.

Só temos umas perguntas para te fazer.
لدينا فقط بضعة أسئلة لك.

Tenho umas perguntas antes de podermos fazer a petição no tribunal. - Está bem.
لدي بضعة أسئلة لك قبل أن نرفع قضية بهذا، حسناً ؟

BF: Temos aqui muitas pessoas que, aposto, têm perguntas para lhe fazer, e temos uns minutos para perguntas. Portanto, alguém aqui gostaria de fazer uma pergunta a Halla?
حسنًا، لدينا الكثير من الأشخاص هنا الذين أراهن بأن لديهم أسئلة لك ولدينا بضع دقائق للأسئلة إذاً هل هناك أي شخص يرغب في طرح سؤال لهالا

Royce Allen Williams, temos umas perguntas para ti, relacionadas com um fogo que matou três da nossa espécie.
رويس ألين وليامز).. لدينا بضع أسئلة لك) فيما عزي إلي حريق الذي قتل ثلاثة من نوعنا

Como eu disse, tenho perguntas para ti.
لذا، كما أخبرتك، لدي بضعة أسئلة لك

Porque tenho muitas perguntas para ti.
لأنّ لدي أسئلة لك

Só tenho algumas perguntas para si, Naomi.
لدي بعضة أسئلة لك (فقط يا (نايومي

- Alguém tem perguntas para si.
-هُناك شخص لديه بضع أسئلة لك .

Como disse, sou a oficial de justiça do Cary Agos, e apenas tinha algumas perguntas para si, como advogada dele, antes de submeter o meu relatório ao tribunal.
كمـا قلت أنـا موظفة خدمـات مـا قبل (المحـاكمة المسؤولة عـن قضيـة (كـاري و لديّ عـدة أسئلة لك بصفتـك محـاميته قبـل أن أسلـم تقريري للمحكمـة

Desculpe incomodá-lo. Só queremos fazer umas perguntas.
عذراً على إزعاجك يا سيدي، ولكن لدينا بضعة أسئلة لك.

"Tenho umas perguntas e queria algumas respostas antes de partir."
انظري، لدي أسئلة لك... ولن أغادر المدينة حتى أحصل على إجابتها

Tenho umas poucas perguntas para lhe fazer sobre o que aconteceu na outra noite.
لدى بضعة أسئلة لك عن ماحدث تلك الليلة

Não sei se tenho perguntas para lhe fazer.
لا أظن أن لدي أسئلة لك