"أسئلته" - Traduction Arabe en Portugais

• questões
• suas perguntas
• responder
• as perguntas
• às perguntas

Talvez pudesses responder às questões sobre o nosso departamento litigioso.
ربما يمكنك الإجابة عن أسئلته حول قسم الدعاوي القضائية

E sabe as respostas às questões dele antes de colocá-las, o que significa que também vais ter de saber as questões dele.
ومعرفة إجابات لأسئلته قبل أن يطلب منهم، وهو ما يعني أنت أيضا ستعمل أن تعرف أسئلته.

Mas eu vi essas questões aparecerem.
أرى أسئلته قادمة

Durante o desenrolar da peça, as suas perguntas infindáveis acabam por ecoar no nosso espírito.
وعلى امتداد المسرحية تترك أسئلته اللانهائية صداها في عقولنا الحائرة

- Agora o major já pode fazer suas perguntas .
الآن يمكن للماجور أن يسأل أسئلته

as perguntas incidiram mais sobre o Iraque do que sobre a Al Qaeda?
وهل كانت أسئلته عن العراق أكثر منها على القاعدة؟

Responda às perguntas dele e podemos seguir em frente.
.أجب على أسئلته بعدها يمكننا المضي قدمًا

- Respondi às questões com sinceridade.
-أجبت على جميع أسئلته بصراحة

Sempre a falar. A fazer as suas perguntas. E aquela cara.
دائمًا يتحدث، يسأل أسئلته اللعينة

Tinha resposta para todas as suas perguntas.
وكأنها جاوبت على كل أسئلته

E terei prazer em responder às suas perguntas.
{\pos(190,220)}وسأسعد بالإجابة على أسئلته

Afinal de contas, se ele insiste em responder às próprias perguntas, a presença da testemunha pareceria supérflua.
على كل حال ، اذا كان يصر أن يجيب بنفسه على أسئلته فاٍن وجود الشاهد سيكون زائدا عن الحاجة

Vais responder por ele em tribunal?
أستجيب عن أسئلته لما يعتلي المنصة أيضاً؟

Charlie Gibson é bom, por isso tenho a certeza que as perguntas terão alguma profundidade.
تشارلي جيبسون متمرس لذلك أنا على يقين أن أسئلته ستكون ذات عمق

Ele disse que foi interrogado pelo seu marido, e as perguntas dele sugeriram um conhecimento que ele não deveria ter sobre a lista.
قال أنّ زوجكِ قام بإستجوابه، وأنّ أسئلته تبين أنّ لديه معلومات عن القائمة لا ينبغي أن يكون على دراية بها.

Esteja à vontade para fugir às perguntas dele.
يمكنكِ التملص من إجابة أسئلته كما تشائين

Depois, és tu que respondes às perguntas dele.
ثم تحصل على إجابة جميع أسئلته. كيف هذا الصوت؟