"أسابيع قليله" - Traduction Arabe en Portugais

• algumas semanas
• umas semanas

Dentro de algumas semanas os Tommys estarão cá e a Holanda será libertada.
في خلال أسابيع قليله تومي سوف يكون هنا وستحرر هولندا

O carro tem apenas algumas semanas.
سياره فقط أسابيع قليله من العمر " تعني سياره حديثه "

Sargento Neff é muito experiente, e decerto que em algumas semanas sereis o melhor pelotão da academia.
سيرجنت نيف لديه خبره عسكريه كبيره جدا و أنا واثق أنه فى خلال أسابيع قليله... ...ستكونون أفضل فصيله فى الأكاديميه بكاملها

Ainda só passaram umas semanas e ela já está bem encaminhada para destruir o Volkoff e libertar a minha mãe, portanto...
لقد سمعت للتو الأخبار عن "ساره أعنى لقد مر أسابيع قليله وانها فى طريقها الى

- Leva umas semanas a conseguir.
‫مجرد أسابيع قليله وترينه

Fugiu há umas semanas.
لقد هرب منذ أسابيع قليله..

Agora a Sicília, ao fim apenas de algumas semanas, estava quase toda nas mãos dos Aliados.
(فى تلك اللحظه كانت (صقليه ... بعد أسابيع قليله من القتال قد أصبحت بالكامل تقريباً تحت سيطرة الحلفاء ...