Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أسالكم" - Traduction Arabe en Portugais
-
pergunta
| Quero fazer uma pergunta séria. | Open Subtitles | أريد أن أسالكم الأن إيها السادة سوالًا مهمًا |
| Posso fazer-vos uma pergunta pessoal? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسالكم يا رفاق شيء خاص |
| Posso fazer-vos uma pergunta? | Open Subtitles | هل يمكنى أن أسالكم سؤال؟ |
| Deixem-me fazer-vos uma pergunta. | Open Subtitles | دعوني أسالكم سؤلاً |