"أسباب تجعلنا" - Traduction Arabe en Portugais

• razões para

Temos razões para pensar que ele é o líder de numerosas tentativas de fugas.
هناك أسباب تجعلنا نعتقد أن هذا الشخص هو قائد العديد من محاولات الهروب الإجرامية

Temos razões para acreditar que os 3 atiradores usaram veículos registados pelo Departamento de Defesa assassinaram um Capitão da Marinha e querem a Tenente
لدينا أسباب تجعلنا نعتقد أن ثلاث مسلحين بسيارة مسجلة لوزارة الدفاع قاموا بقتل قائد بحري و الآن يريدون الملازمة.

Temos razões para acreditar que ele ainda está com ela.
لدينا أسباب تجعلنا نظنّ أنّه لا زال معها

Tudo mais razões para evitá-lo.
كل تلك أسباب تجعلنا نتجنب إستخدام الأثير

O Líder de Esquadrão Bartlett tem estado três meses sob sua tutela e a Gestapo têm só "razões para pensar"?
"قائد السرب "بارتليت كانت فى رعايتك ثلاثة أشهر و "جستابو" لدية فقط أسباب تجعلنا نعتقد" ؟"

Temos razões para crer que ela mexia com material genético em óvulos fertilizados após o implante, aqui no laboratório.
لدينا أسباب تجعلنا نعتقد أن الدكتورة " كيندريك " كانت تعبث فى جينات البويضات المخصبة فى المعمل قبل زراعتها

Temos razões para acreditar que você alugou um armazém como unidade de armazenamento sob o nome Peter Baldwin.
لدينا أسباب تجعلنا نعتقد أنك استأجرت مستودع كوحدة تخزين تحت اسم "بيتر بالدوين".