"أسباب جيدة" - Traduction Arabe en Portugais

• boas razões
• bom motivo
• excelentes razões

Três boas razões para assumir que o trabalho a fazer é vil.
ثلاثة أسباب جيدة لنفترض بأن العمل الذي سنقوم به سيكون خسيس.

E há também maus sentimentos, que têm muito boas razões.
وبعد ذلك هناك بعض مشاعر سيئة للغاية التي لديها أسباب جيدة للغاية.

Três boas razões para te aceitar como aprendiz e esquecer as tuas infracções.
3 أسباب جيدة لإستئجارك كطبيب مقيم لشهر واحد سوف أزيل كلّ إختلالاتك

Certamente tinha um bom motivo.
أسمع , أنا متأكد من أن لها أسباب جيدة

São todas excelentes razões para que fiques de boca calada.
كلهم أسباب جيدة لك لتعضي على لسانك.

Casa fabulosa, amigos com casa nos Hamptons, ligações a galerias... - São boas razões, parceiro.
شقة رائعة و أصدقاء معهم نقود و اتصالات في مجال الفن هذه أسباب جيدة هل تفهم ؟

ERIC CORNELL Universidade do Colorado era a de que as coisas leves como o hidrogénio e o lítio seriam mais fáceis, e existiam boas razões para se pensar dessa forma, mas nós tínhamos outras ideias.
إيريك كورنيل جامعةكولاردو أن الذرات الخفيفة كالهيدروجين والليثيوم ستكون أسهل، وهنالك عدة أسباب جيدة للإعتقاد بذلك.

Há boas razões para crer que se voltasse para a Argélia correria o risco de ser torturado.
وهناك أسباب جيدة لخوفنا أن إعادته إلى بلده .سيعرضه لخطر التعذيب

Parecem umas boas razões para quereres matar alguém.
تبدو بضع أسباب جيدة سترغب بقتل أحد بسببها

Eles têm boas razões para isso.
هناك أسباب جيدة لذلك.

Dou-te 5 boas razões.
سأعطيك خمسة أسباب جيدة

Mas todo assassino que prendi achava que tinha um bom motivo.
ولكن كل قاتل، أمسكتُ به كان يظن أن لديه، أسباب جيدة "وهذه هي نهاية الأمر"

De certeza que tinha um bom motivo.
-حسناً ، متأكد أنه لديه أسباب جيدة

Todas são excelentes razões.
أسباب جيدة.