| Vais deixar-me numa tempestade, no meio das montanhas com o filho do Rei? | Open Subtitles | أستتركني معَ أبنُ الملك فيّ منتصف الجبال مع عاصفة ثلجية؟ |
| - Vais deixar-me aqui? | Open Subtitles | مهلاً . أستتركني هنا بكل بساطة ؟ أجل |
| Vais deixar-me aqui em baixo. | Open Subtitles | أستتركني هنا بالاسفل للابد ؟ |
| O quê, Vais deixar-me entalada com o grande saco de merda do caso Larson? | Open Subtitles | ماذا، أستتركني أحمل قضية (لارسون) بالكامل ؟ |
| Vais deixar-me viver? | Open Subtitles | أستتركني حية؟ |
| Vais deixar-me aqui? | Open Subtitles | أستتركني هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 