"أستخدمنا" - Traduction Arabe en Portugais

• usámos
• usarmos
• usamos

usámos um novo tipo de vidro nas traseiras da casa.
لقد أستخدمنا نوع جديد من الزجاج في خلفية المنزل

Era assim que eu era antes." Então, com a tecnologia moderna, usámos computadores para fazer modelos.
لذا بالتقنية الحديثة، أستخدمنا كمبيوتر لصنع نموذج.

usámos uma das suas representações para fornecer os dados.
لقد أستخدمنا أحد عروضها لتكون مصدر البيانات.

Se usarmos este padrão para o último email ás 05:11
إذا أستخدمنا هذا النمط في البريد الإلكتروني الأخير في 05 : 11

Não se usarmos os geradores de escudos... da base para conter a explosão.
ليس إذا أستخدمنا المولدات المضادة من هذه القاعدة لأحتواء الإنفجار.

Bem, desde que usamos o famoso dispositivo Higgs,
حسنا ,أنت تعلم , منذ أستخدمنا الة الهيجز الشهيرة

O Jim e eu usámos terapias de genes para aumentar a massa cerebral.
جم وأنا أستخدمنا المعالجة الجينية لزيادة كتلة دماغها

Eu liguei-lhes, mas usámos todos os nossos descontos em reboque.
أتصلتُ بالورشه لقد أستخدمنا جميع الخدمات

Já usámos as poucas balas de prata que tínhamos.
! لقد أستخدمنا كل الرصاصات المصنوعة من الفضة كلها

usámos armas de fabrico americano.
-أمي "لقد أستخدمنا قضية الأسلحة الأمريكية"

Acho que usámos um pouquinho de fermento a mais!
أعتقد أننا أستخدمنا كمية أكبر من اللازم من الخميرة!

usámos skinheads como figurantes?
هل أستخدمنا حليقي الرؤوس كإضافات؟

"usámos os vossos recursos todos. Vão à merda."
لقد أستخدمنا كل مواردكِ تباً لكِ

- usámos preservativo.
لقد أستخدمنا واقى ذكرى

Nós usámos magia para o ressuscitar.
أستخدمنا السحر لإعادته.

Quem usámos?
من أستخدمنا في تلك العملية؟

E se usarmos o meu sangue e o dispersarmos como uma arma química?
ماذا لو أستخدمنا دمائي ونشره كسلاح كيميائي ؟

Espera um minuto. E se usarmos algo como o Alerta AMBER?
ماذا لو أستخدمنا شيئاً مثل أنذار العنبر ..

Faz sentido se usarmos a chave.
من المنطقى إذا أستخدمنا المفتاح

Só usamos as marcas dos açoites nas costas dele para ilustrar a justiça britânica.
أننا بالكاد أستخدمنا ضهره للتأثير على الناس بالازدراء من تصرفات الانكليز

usamos o nosso sangue de anjo para justificar tudo o que fazemos, como ele.
نحن أستخدمنا دمائنا الملائكية لتبرير كل ما نقوم به، مثله تماما