| Estava a organizar uma festa com este homem incrível e o seu filho adorável, e éramos a família perfeita e então apercebi-me... | Open Subtitles | كنت أستضيف حفلة لهذا الرجل المدهش وإبنه المحبوب، وكنّا كعائلة مثالية وبعدها أدركت، |
| Estou a organizar um leilão de vinhos amanhã à noite. | Open Subtitles | أستضيف مزاداً خيرياً لبيع النبيذ ليلة الغد |
| Sexta-feira à noite, estou a organizar um evento. | Open Subtitles | مساء الجمعة , سوف أستضيف حدثاَ |
| Vou ser anfitrião do evento desta noite. | Open Subtitles | أنا أستضيف حفل تبرعات تلك الليلة على أية حال |
| Será uma honra ser o anfitrião da vossa festa de noivado. | Open Subtitles | سيكون شرف لي أن أستضيف حفل خطوبتكما. |
| Apresento um concurso de queques chamado Confronto de Queques. | Open Subtitles | أستضيف مسابقة لكعكات الأكواب تُدعى "صدام كعكات الأكواب". |
| Apresento um programa chamado Tramados. | Open Subtitles | أستضيف معرض دعا فراميد. |
| É uma honra organizar a festa da Elizabeth. | Open Subtitles | لي الشرف بأن أستضيف حمام (إليزابيث). |
| De vez em quando sou anfitrião de uma jogada à sexta-feira. | Open Subtitles | أستضيف العرض ليلة الجمعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 