Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أستطع المجازفة" - Traduction Arabe en Portugais
-
podia arriscar
| Não podia arriscar que ninguém soubesse que estava na ilha. | Open Subtitles | لم أستطع المجازفة بمعرفةِ أي أحدٍ أنني كنتُ على الجزيرة |
| Não podia arriscar que acabassem em mãos inimigas. | Open Subtitles | لم أستطع المجازفة كي لا يقعوا في أيدي الأعداء |
| - Sim. Eu não podia arriscar... | Open Subtitles | -نعم، لمْ أستطع المجازفة ... |