"أستطيع أن أرى ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Posso ver o que
• consigo ver o que

Não sabemos o que a causou ou se há feridos, mas Posso ver o que parecem ser pessoas no chão, imóveis.
نحن لا نعرف ما سبّب هذا، أو إذا كانت هناك إصابات. لكن أستطيع أن أرى ما يبدو أنّهم أشخاص لا يتحرّكون على الأرض.

Posso ver o que estás a fazer?
هل أستطيع أن أرى ما الذي تعملين عليه؟

Agora eu Posso ver o que eu estou trabalhando. Tudo certo.
الآن أستطيع أن أرى ما أنا أعمل مع.

Eu consigo ver o que comeste hoje sem ter de perguntar.
بدون أسئلة. أستطيع أن أرى ما آكلت اليوم ، أيضاً.

Não consigo ver o que vê.
الآن، لا أستطيع أن أرى ما تراه

Posso ver o que aconteceu com ele.
أستطيع أن أرى ما الذي حصل له

Posso ver o que está na sua cabeça.
أستطيع أن أرى ما بداخل عقلك...

consigo ver o que está por detrás.
أستطيع أن أرى ما يخفيه أحياناً.

consigo ver o que sente.
أستطيع أن أرى ما يجول بخاطرك.

consigo ver o que te vai na cabeça.
أستطيع أن أرى ما في رأسك

Năo consigo ver o que sou...
-أنا لا أستطيع أن أرى ما أنا...