"أستطيع أن أصدق أنكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• acredito que

Billie, isto é de loucos. Não acredito que as estás a defender.
بيلي ، هذا تخريف ، أنا لا أستطيع أن أصدق أنكِ مازلتِ تدافعين عنهم

Ainda não acredito que me trocaste por ele.
مازلت لا أستطيع أن أصدق أنكِ تركتينني من أجل هذا الرجل

Nem acredito que estás a tornar aquilo que se passa entre nós, sobre ti.
أقصد، لا أستطيع أن أصدق أنكِ تجعلين ما بيني وبينها حولكِ أنتِ.

Não acredito que comeste isso só com uma dentada.
يا للهول, لا أستطيع أن أصدق أنكِ إلتهمتِ هذا بلقمة واحدة

Não acredito que fizeste isto.
لا أستطيع أن أصدق أنكِ فعلتِ هذا

Não acredito que não me disseste.
لا أستطيع أن أصدق أنكِ لم تخبرينني

Não acredito que me escondeste isso.
- أنا لا أستطيع أن أصدق أنكِ أبقيت هذا سراً عني

Não acredito que não estejas do meu lado.
لا أستطيع أن أصدق أنكِ لا تساندينني

Erro meu. - Não acredito que me estejas a culpar!
- لا أستطيع أن أصدق أنكِ تلومينني

- Não acredito que fizeste isto!
-لا أستطيع أن أصدق أنكِ قمتِ بذلك

Não acredito que lhe mentiste.
(لا أستطيع أن أصدق أنكِ كذبتِ (الديرتري